# Diferencias con el Portal web El complemento FleetFusion Geotab y el portal web independiente de FleetFusion comparten los mismos datos y la misma organización, pero el complemento está deliberadamente limitado a los módulos que los gestores de flotas y el personal de taller utilizan con más frecuencia dentro de MyGeotab. Este artículo explica qué incluye el complemento, qué no incluye y en qué se diferencian visualmente ambas experiencias. ## Los mismos datos, dos interfaces Todo lo que crees o edites en el complemento será visible de inmediato en el portal web de FleetFusion, y viceversa. No hay retraso de sincronización ni base de datos separada. Eso significa que puedes: * Añadir un vehículo en el portal web y verlo en la **Lista de vehículos** del complemento al instante. * Cerrar un defecto en el complemento y ver el cambio reflejado en la Cola de trabajo del portal web. * Tener a algunos usuarios en el portal web y a otros en el complemento sin dividir tus datos. ## Módulos incluidos en el complemento El complemento expone diez áreas de nivel superior, todas accesibles desde el **FleetFusion** menú en MyGeotab: * **Panel** * **Vehículos** * **Conductores** * **Mantenimiento** * **Medios** * **Coaching** * **Documentos** * **Cola de trabajo** * **Taller** * **Configuración** Estas cubren el flujo de trabajo diario para gestionar vehículos, conductores, inspecciones perimetrales, defectos, trabajos de mantenimiento y la configuración principal de la flota. ## Áreas del portal web no incluidas en el complemento Las siguientes áreas del portal web no están disponibles actualmente dentro del complemento de Geotab: * **Seguimiento** -- Seguimiento en vivo e histórico de vehículos. Usa las herramientas de seguimiento propias de MyGeotab junto con el complemento. * **Neumáticos** -- Gestión de neumáticos. * **Reconocimiento obtenido** -- Informes de reconocimiento obtenido de la DVSA. * **Geocercas** -- Configuración de geocercas. * **POI** -- Puntos de interés. * **Informes** -- La biblioteca completa de informes. * **Notificaciones** -- Configuración e historial de notificaciones. * **Administración de roles y permisos** -- Gestión de roles y permisos. * **Mercado de integraciones** -- Navegación y conexión de integraciones de terceros. * **Centro de dispositivos** -- Emparejamiento y configuración de dispositivos. * **IA Chat / InsightFusion** -- El asistente conversacional de IA. * **Página principal de depósitos** -- El portal web tiene una página específica de Depósitos. En el complemento, los depósitos se gestionan en **Configuración > Flota**. Si necesitas alguna de estas áreas, inicia sesión en el portal web de FleetFusion en una pestaña aparte del navegador. Tu cuenta funciona en ambos lugares. > **Nota:** La lista anterior refleja el alcance actual del complemento. Con el tiempo se añaden nuevos módulos, por lo que un área incluida aquí podría pasar al complemento en una versión futura. ## Diferencias de diseño El complemento se muestra dentro de un iframe de MyGeotab, por lo que el ancho disponible es menor que en el portal web independiente. De ello se derivan dos consecuencias prácticas. ### Las listas pueden mostrar menos columnas de forma predeterminada Para que las páginas de lista sean legibles dentro del iframe, los conjuntos de columnas predeterminados del complemento son más reducidos. Si necesitas una columna que no está visible: 1. Abre la página de lista (por ejemplo, **Lista de vehículos**). 2. Haz clic en el icono de engranaje para abrir el **selector de visibilidad de columnas**. 3. Selecciona las columnas que quieras añadir. El complemento recordará tu selección de columnas para la próxima vez. ### Vistas de detalle Los registros de detalle más pequeños, como documentos o tareas de servicio, se abren como un panel deslizante desde la derecha de la lista. Las vistas de detalle más grandes, concretamente **Ventana de detalles del vehículo** y **Detalle del conductor** -- se abren como una superposición completa que cubre la lista. Esto refleja el portal web, pero aprovechando completamente el ancho disponible del iframe. > **Consejo:** Si necesitas una vista mucho más amplia, por ejemplo, al comparar muchas columnas una junto a otra, abre el mismo registro en el portal web de FleetFusion. Los datos son idénticos. ## Diferencias de inicio de sesión El complemento te inicia sesión automáticamente usando tu sesión de MyGeotab, por lo que no hay un inicio de sesión de FleetFusion aparte. El portal web usa credenciales estándar de FleetFusion. Consulta [Cómo funciona la autenticación](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/referencia/how-authentication-works.md) para ver el proceso completo. ## Cómo elegir cuál usar Una regla práctica: * Si pasas la mayor parte del día en MyGeotab y necesitas gestión de flota, mantenimiento y cumplimiento junto con ello, usa el **complemento**. * Si necesitas un espacio de trabajo más amplio, Seguimiento, Informes, Chat de IA, Roles y permisos, o cualquiera de las otras áreas exclusivas del portal web, usa el **portal web**. Puedes usar ambos al mismo tiempo. Los datos permanecen sincronizados. ## Artículos relacionados * [¿Qué es el complemento FleetFusion Geotab?](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/primeros-pasos/what-is-the-geotab-addin.md) * [Navegación por el complemento](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/primeros-pasos/navigating-the-addin.md) * [Cómo funciona la autenticación](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/referencia/how-authentication-works.md) * [Lista de vehículos](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/vehiculos/vehicles/vehicle-list.md) --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://docs.fleetfusion.ai/geotab-add-in/geotab-add-in-es/referencia/differences-from-web-portal.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.