# Navegación por el complemento Este artículo explica cómo está organizada la FleetFusion Geotab Add-In y cómo moverse entre páginas, listas y vistas de detalle.
## El menú de FleetFusion Cuando el complemento se instala, una entrada de nivel superior **FleetFusion** aparece en la barra lateral de MyGeotab. Al expandirla se muestran diez entradas secundarias: * **Panel** -- Su página de inicio con métricas clave de la flota. * **Vehículos** -- Registros de vehículos, cumplimiento e historial. * **Conductores** -- Registros de conductores, licencias y asignaciones. * **Mantenimiento** -- Programaciones de servicio y planes de mantenimiento. * **Medios** -- Fotos y medios capturados asociados a registros. * **Formación** -- Eventos y resultados de coaching para conductores. * **Documentos** -- Documentos de la flota almacenados. * **Cola de trabajo** -- La lista priorizada de elementos que requieren atención. * **Taller** -- Trabajos de taller, piezas y mano de obra. * **Configuración** -- Configuración de la organización, la flota y el depósito. Haga clic en cualquier entrada para abrir esa área dentro de MyGeotab. ## Páginas hub **Vehículos** y **Taller** son clústeres: cada uno abre una página hub con pestañas internas que agrupan subpáginas relacionadas. Por ejemplo, el hub de Vehículos le da acceso a la lista de vehículos y a otras vistas relacionadas con vehículos desde un solo lugar. El complemento recuerda qué pestaña usó por última vez en cada hub. Cuando regrese, el hub se abrirá automáticamente en esa pestaña, para que pueda continuar donde lo dejó. > **Consejo:** La memoria de la última pestaña se almacena localmente en su navegador, por lo que es específica de cada navegador y de cada dispositivo. Al cambiar a otro navegador, comenzará en la pestaña predeterminada. ## La disposición estándar de la lista La mayoría de las páginas de lista comparten la misma disposición, lo que hace que el complemento sea rápido de aprender: * Un **búsqueda** el cuadro en la parte superior filtra la lista mientras escribe. * **Subpestañas de estado** restringe la lista a elementos en un estado particular, por ejemplo activos o archivados. * Un **selector de visibilidad de columnas**, abierto con el icono de engranaje, le permite elegir qué columnas se muestran. * Un **Añadir** botón principal en la parte superior derecha abre el formulario para crear un nuevo registro. > **Nota:** El complemento se renderiza dentro de un iframe, por lo que el espacio disponible en pantalla es más estrecho que el del portal web independiente. Las vistas de lista pueden mostrar menos columnas de forma predeterminada. Use el selector de visibilidad de columnas para agregar las columnas que necesita. ## Paneles de detalle y superposiciones Cuando abre un registro desde una lista, el complemento lo abre de una de dos maneras: * **Panel deslizante.** Los registros pequeños y medianos, como documentos o tareas de servicio, se abren como un panel que se desliza desde la derecha de la página actual. La lista permanece visible detrás del panel, de modo que puede cerrar el panel y elegir el siguiente registro sin perder el contexto. * **Superposición completa.** Los registros más grandes, concretamente **Ventana de detalles del vehículo** y **Detalle del conductor**, se abren como una superposición de página completa que cubre la lista. Cierre la superposición para volver a la lista en su estado anterior. ## Enlaces cruzados entre registros El complemento vincula registros relacionados en todo el sistema: * Haga clic en la matrícula de un vehículo en cualquier parte del complemento para abrir la **Ventana de detalles del vehículo** superposición de ese vehículo. * Haga clic en el nombre de un conductor en cualquier parte del complemento para abrir la **Detalle del conductor** superposición de ese conductor. Esto significa que puede saltar de un elemento de la cola de trabajo al vehículo relacionado, luego al conductor asignado y volver, sin perder su lugar. ## Volver a MyGeotab La barra lateral y la barra superior de MyGeotab permanecen visibles en todo momento. Para salir del complemento, haga clic en cualquier entrada que no sea de FleetFusion en la barra lateral de MyGeotab. ## Artículos relacionados * [Panel](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/panel/dashboard.md) * [Lista de vehículos](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/vehiculos/vehicles/vehicle-list.md) * [Detalles del vehículo](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/vehiculos/vehicles/vehicle-details.md) * [Diferencias con el portal web de FleetFusion](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/referencia/differences-from-web-portal.md) --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://docs.fleetfusion.ai/geotab-add-in/geotab-add-in-es/primeros-pasos/navigating-the-addin.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.