# Resumen de mantenimiento La **Resumen** la pestaña te ofrece una vista única de toda la flota sobre el estado de tu carga de trabajo de mantenimiento. Úsala para detectar qué está vencido, planificar la semana y mantenerte al tanto de los compromisos de servicio del próximo mes.
> **Permisos:** Los administradores y gestores de flota pueden ver todos los datos de mantenimiento. Los usuarios estándar ven contadores y listas delimitados a la flota asignada. ## Abrir el resumen 1. Haz clic en **Mantenimiento** en la barra lateral. 2. Selecciona la pestaña **Resumen** pestaña. Es la pestaña predeterminada cuando se abre la página. ## Contadores superiores Tres contadores en la parte superior de la pestaña te dan las cifras principales: * **Vencido** -- El número de programaciones de servicio cuyo plazo de vencimiento o lectura del odómetro de vencimiento ya pasó. * **Vence esta semana** -- Programaciones que vencen en los próximos siete días. * **Vence este mes** -- Programaciones que vencen en los próximos 30 días, incluidas las que ya se contabilizan en **Vence esta semana**. Haz clic en cualquier contador para filtrar las listas inferiores solo a ese grupo. > **Consejo:** Usa el **Vencido** contador como tu punto de inicio diario. Todo lo que esté ahí debería estar en curso en la [cola de trabajo](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/cola-de-trabajo/work-queue.md) o ya promovido a un [Orden de trabajo](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/taller/workshop/job-cards.md). ## Vehículos con servicio próximo a vencer Debajo de los contadores, la pestaña muestra vehículos con servicio que vence en los próximos 7 y 30 días. Cada fila muestra: * **Vehículo** -- La matrícula y el nombre corto. Haz clic para abrir [Detalles del vehículo](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/vehiculos/vehicles/vehicle-details.md). * **Programa de mantenimiento** -- El programa que activó la programación. * **Fecha de vencimiento** o **Odómetro de vencimiento** -- Cualquiera que sea el que el programa esté configurado para usar. * **Días / Millas restantes** -- Una indicación clara de lo cerca que está el servicio. * **Estado** -- Programado, Próximo a vencer o Vencido. ## Trabajar desde el resumen general El resumen general es de solo lectura. Para actuar sobre un elemento, haz clic para ir al registro correspondiente: * Haz clic en un vehículo para abrir su página de detalles y revisar el historial de mantenimiento en contexto. * Haz clic en una fila para ir a la **Calendario de servicio** entrada, donde puedes marcar el trabajo como programado, en curso o completado. Consulta [Calendario de servicio](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/mantenimiento/maintenance/service-schedule.md). * Para cualquier elemento que se haya registrado como defecto o como orden de trabajo ad hoc, la [cola de trabajo](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/cola-de-trabajo/work-queue.md) es donde vive el trabajo activo hasta que se promueve a una tarjeta de trabajo. ## Filtrado Usa el cuadro de búsqueda en la parte superior de la pestaña para acotar por matrícula del vehículo o nombre del programa. Combina la búsqueda con un contador (por ejemplo **Vencido**) para ver solo los registros que te interesan. > **Nota:** Los contadores y listas se actualizan automáticamente a medida que las programaciones se completan o cambian de estado. No es necesario actualizar la página. ## Indicadores de tendencia Cada contador muestra un pequeño indicador de tendencia que compara el volumen de vencidos o próximos a vencer de esta semana con el de la semana anterior. Un aumento en el número de vencidos es un indicador adelantado de que la capacidad del taller necesita atención. ## Cuando las listas están vacías Si todavía no ves ningún vehículo en las listas, comprueba lo siguiente: * Tienes al menos un **Programa de servicio** definido. Consulta [Programas de servicio](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/mantenimiento/maintenance/service-programs.md). * El programa se ha aplicado a un tipo de vehículo, y tienes vehículos de ese tipo. Consulta [Configuración de la flota](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/configuracion/settings/fleet-config.md). * Los vehículos tienen una lectura del odómetro suficientemente reciente o una fecha de servicio completada para que la programación pueda calcularse. > **Importante:** Los vehículos sin una lectura actual del odómetro no pueden tener programaciones basadas en kilometraje calculadas correctamente. Mantén los valores del odómetro actualizados a través de tu integración telemática o de lecturas manuales. ## Qué sucede a continuación A partir de aquí, lo siguiente suele ser una de estas opciones: * **Calendario de servicio** -- para profundizar en el trabajo próximo de un vehículo específico. * **cola de trabajo** -- para ver los elementos activos que aún no se han promovido a una tarjeta de trabajo. * **Detalles del vehículo** -- para ver el historial completo de mantenimiento de un vehículo concreto. ## Artículos relacionados * [Resumen de mantenimiento](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/mantenimiento/maintenance.md) * [Calendario de servicio](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/mantenimiento/maintenance/service-schedule.md) * [Programas de servicio](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/mantenimiento/maintenance/service-programs.md) * [Tareas de servicio](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/mantenimiento/maintenance/service-tasks.md) * [cola de trabajo](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/cola-de-trabajo/work-queue.md) * [Detalles del vehículo](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/vehiculos/vehicles/vehicle-details.md) --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://docs.fleetfusion.ai/geotab-add-in/geotab-add-in-es/mantenimiento/maintenance/summary.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.