# Calendario de servicio La **Calendario de servicio** La pestaña enumera todos los eventos de mantenimiento programados en toda tu flota, vehículo por vehículo. Úsala para ver qué está próximo para un vehículo específico, marcar eventos como completados y ajustar fechas o lecturas cuando cambian los planes.
> **Permisos:** Los administradores y los gestores de flota pueden crear, editar, completar y eliminar programas de mantenimiento. Los usuarios estándar pueden ver los programas de los vehículos dentro de su flota asignada. ## Abriendo el programa de mantenimiento 1. Haz clic en **Mantenimiento** en la barra lateral. 2. Selecciona la pestaña **Calendario de servicio** . La pestaña se abre con todos los programas actuales listados. Usa el cuadro de búsqueda y los filtros de columna para acotar la vista. ## Columnas Cada fila representa un único evento de servicio programado para un vehículo. Las columnas predeterminadas son: * **Vehículo** -- La matrícula del vehículo. Haz clic para abrir [Detalles del vehículo](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/vehiculos/vehicles/vehicle-details.md). * **Programa de mantenimiento** -- El programa a partir del cual se generó este horario. Ver [Programas de servicio](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/mantenimiento/maintenance/service-programs.md). * **Fecha de vencimiento** -- La fecha del calendario en la que vence el servicio, para programas basados en tiempo. * **Odómetro de vencimiento** -- El kilometraje en el que vence el servicio, para programas basados en kilometraje. * **Estado** -- Uno de: * **Programado** -- El próximo servicio está registrado, pero aún no es inminente. * **Próximo** -- El servicio vence dentro de una ventana configurable (normalmente los próximos 7 a 30 días). * **Vencido** -- La fecha de vencimiento o el odómetro ya han pasado y el servicio no se ha completado. * **Completado** -- El servicio se ha registrado como realizado. ## Cómo se crean los programas Los programas de mantenimiento se crean automáticamente cuando: * Un **Programa de servicio** se aplica a un **Tipo de vehículo**, y se añade a la flota un vehículo de ese tipo. * Un servicio anterior se marca **Completado**, lo que adelanta la siguiente instancia según el intervalo del programa. También puedes añadir manualmente un programa puntual para un vehículo individual si necesitas cubrir un trabajo no recurrente. ## Filtrado y búsqueda * Usa el cuadro de búsqueda para filtrar por matrícula del vehículo o nombre del programa. * Usa el **Estado** columna para centrarte en **Vencido** o **Próximo**. * Haz clic en cualquier encabezado de columna para ordenar la lista. ## Trabajar con un programa Para abrir un programa, haz clic en su fila. Un panel lateral muestra el detalle completo, incluidos las Tareas de servicio vinculadas, el último servicio completado de este tipo del vehículo y cualquier nota. Desde el panel lateral puedes: * Editar el **Fecha de vencimiento** o **Odómetro de vencimiento** si el plan ha cambiado. * Marcar el programa **Completado** cuando se haya realizado el trabajo, registrando la fecha y la lectura del odómetro al completarlo. * Añadir notas para el taller o para el registro. > **Consejo:** Cuando marcas un programa **Completado**, FleetFusion crea automáticamente la siguiente instancia según el intervalo del programa. Rara vez deberías tener que añadir manualmente un programa recurrente. ## Convertir el trabajo en una Orden de trabajo Los programas de mantenimiento describen el trabajo planificado; por sí solos no representan la visita al taller. Cuando un vehículo se reserva, normalmente el trabajo se convierte en una [Orden de trabajo](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/taller/workshop/job-cards.md) para poder hacerle seguimiento en el taller. Los elementos en la [cola de trabajo](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/cola-de-trabajo/work-queue.md) siguen el mismo proceso para trabajos puntuales y basados en defectos. ## Editando un programa Para editar un programa: 1. Haz clic en la fila para abrir el panel lateral. 2. Actualiza el **Fecha de vencimiento**, **Odómetro de vencimiento**, o notas. 3. Haz clic en **Guardar**. > **Importante:** Editar una fecha de vencimiento no cambia el intervalo del programa. La siguiente instancia sigue calculándose a partir de la fecha o el odómetro en el que el servicio se **Completado**. ## Eliminando un programa Abre el menú de acciones de la fila y selecciona **Eliminar**. Se te pedirá confirmación. Eliminar un programa no elimina el programa subyacente; si el programa sigue aplicándose al tipo de vehículo del vehículo, puede generarse un nuevo programa. ## Cuando faltan programas Si un programa que esperas ver no aparece en la lista, comprueba: * El vehículo está asignado a un **Tipo de vehículo** al que se le ha aplicado el programa. Ver [Configuración de la flota](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/configuracion/settings/fleet-config.md). * El vehículo está **Activo**. Los vehículos inactivos no generan programas. * El vehículo tiene una lectura de odómetro lo bastante reciente para programas basados en kilometraje. > **Nota:** Los vehículos nuevos pueden tardar unos minutos en que aparezcan sus programas iniciales después de su creación, mientras FleetFusion calcula la primera fecha de vencimiento o el odómetro de vencimiento en función del intervalo del programa. ## Artículos relacionados * [Resumen de mantenimiento](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/mantenimiento/maintenance.md) * [Programas de servicio](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/mantenimiento/maintenance/service-programs.md) * [Tareas de servicio](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/mantenimiento/maintenance/service-tasks.md) * [cola de trabajo](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/cola-de-trabajo/work-queue.md) * [Órdenes de trabajo](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/taller/workshop/job-cards.md) * [Detalles del vehículo](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/vehiculos/vehicles/vehicle-details.md) * [Configuración de la flota](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/configuracion/settings/fleet-config.md) --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://docs.fleetfusion.ai/geotab-add-in/geotab-add-in-es/mantenimiento/maintenance/service-schedule.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.