# Sesiones La **Sesiones** es la pestaña donde programas, haces seguimiento y abres sesiones de coaching. Úsala para ver cada sesión de un vistazo, encontrar el registro de un conductor específico y crear nuevas sesiones cuando un evento necesite seguimiento.
> **Permisos:** Los Gestores de Flota y los Administradores pueden crear, editar y completar sesiones de coaching. Los Usuarios Estándar normalmente pueden ver las sesiones de su flota asignada, pero no pueden crearlas ni modificarlas. ## Lo que puedes hacer * Ve todas las sesiones de coaching de tu organización en una sola lista. * Filtra las sesiones por estado para centrarte en lo que necesita atención. * Busca una sesión por nombre del conductor o matrícula del vehículo. * Crea una nueva sesión manualmente y vincúlala a eventos relevantes. * Abre una sesión en la **Sesión de coaching** página para llevarla a cabo o revisarla. ## La lista de sesiones Cada sesión aparece como una tarjeta que muestra los detalles clave que necesitas para identificarla y priorizarla. Una tarjeta de sesión muestra: * El **avatar** y **nombre**. * La **matrícula del vehículo** del conductor con el que está asociada la sesión. * La **fecha programada**. * Un **indicador de estado** que muestra uno de los siguientes: **Programada**, **En progreso**, **Completada**, o **Cancelada**. * Un **Ver** botón que abre la sesión. ### Subpestañas de estado Encima de la lista, las subpestañas de estado te permiten centrarte en un único estado: * **Todos** * **Programada** * **En progreso** * **Completada** * **Cancelada** La lista se actualiza inmediatamente cuando cambias de pestaña. ### Buscar El cuadro de búsqueda coincide con **nombre del conductor** y **VRN**, para que puedas encontrar una sesión específica sin desplazarte. ## Explicación de los estados de la sesión | Estado | Significado | | ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Programada | La sesión ha sido creada y está esperando ser realizada. | | En progreso | Un coach ha abierto la sesión y ha comenzado a registrar notas, pero aún no la ha completado. | | Completada | La sesión se ha realizado, las notas se han guardado y los resultados se han registrado. | | Cancelada | La sesión fue creada pero no tendrá lugar (por ejemplo, el conductor ha dejado la organización). | > **Nota:** Una vez que una sesión está **Completada**, cuenta para los KPI de coaching en el [Panel de coaching](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/coaching-dashboard.md) y contribuye al historial del conductor en [Rendimiento del conductor](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/driver-performance.md) . ## Cómo crear una sesión de coaching Puedes crear una sesión manualmente siempre que necesites hacer un seguimiento con un conductor. Las sesiones también se pueden crear automáticamente, consulta [Configuración de coaching](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/configuration.md). 1. Haz clic en **Formación** en la barra lateral. 2. Selecciona la pestaña **Sesiones** . 3. Haz clic en el botón **Crear sesión** botón. Se abre un formulario. 4. Completa los campos: * **Conductor** -- selecciona el conductor en la lista desplegable. * **Vehículo** -- selecciona el vehículo con el que se relaciona la sesión. * **Fecha/Hora programada** -- elige cuándo tendrá lugar la sesión. * **Motivo** -- un breve resumen de por qué se realiza la sesión (por ejemplo, "Eventos repetidos de frenado brusco"). * **Eventos vinculados** -- adjunta uno o más eventos de seguridad de [Medios](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/medios/media.md) para que el coach pueda reproducirlos durante la sesión. * **Notas del coach** -- notas opcionales para que el coach las lea con antelación. 5. Haz clic en **Guardar**. La nueva sesión aparece en la lista con un **Programada** estado, y el coach asignado puede abrirla desde la **Sesiones** pestaña cuando esté listo. > **Consejo:** Vincular eventos en el momento de la creación evita que el coach tenga que buscar grabaciones más tarde. La grabación aparece directamente en la **Sesión de coaching** . ## Cómo abrir una sesión Para realizar o revisar una sesión: 1. Encuentra la sesión en la lista, usando las subpestañas de estado o el cuadro de búsqueda si es necesario. 2. Haz clic en **Ver** en la tarjeta de la sesión. Se te lleva a la [Sesión de coaching](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/coaching-session.md) página, donde puedes revisar los eventos vinculados, completar la lista de verificación de la revisión, capturar notas y actualizar el estado de la sesión.
## Cómo cancelar una sesión Si una sesión programada no va a tener lugar, cancélala para que no sature tu lista ni distorsione las métricas de finalización. 1. Abre la sesión. 2. Cambia el estado a **Cancelada** usando el selector de estado en la **Sesión de coaching** . 3. Guarda tus cambios. > **Importante:** Cancelar una sesión no es lo mismo que completarla. Las sesiones canceladas no contribuyen a los KPI de tasa de finalización. ## Qué ocurre después de que se completa una sesión Cuando un coach marca una sesión como **Completada**: * La tarjeta en la **Sesiones** pestaña se actualiza inmediatamente al estado **Completada** . * La sesión se incluye en los mosaicos de **Sesiones totales** y **Tasa de finalización** en el [Panel de coaching](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/coaching-dashboard.md). * El historial del conductor en [Rendimiento del conductor](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/driver-performance.md) se actualiza. * Cualquier evento vinculado conserva su marca de **Coach** para que siga siendo rastreable desde la [Medios](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/medios/media.md) . ## Artículos relacionados * [Sesión de coaching](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/coaching-session.md) * [Panel de coaching](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/coaching-dashboard.md) * [Rendimiento del conductor](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/driver-performance.md) * [Configuración de coaching](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/configuration.md) * [Resumen de medios](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/medios/media.md) * [Detalles del conductor](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/conductores/drivers/driver-details.md) --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://docs.fleetfusion.ai/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/sessions.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.