# Realización de una sesión de coaching La **Sesión de coaching** La página es donde se realiza o revisa una sola sesión. Úsala para guiar a un conductor a través de sus eventos desencadenados, realizar una revisión estructurada, capturar notas y registrar el resultado.
> **Permisos:** Los administradores de flota y administradores pueden realizar sesiones y marcarlas como completadas. Los usuarios estándar normalmente tienen acceso de solo lectura a las sesiones de la flota asignada. ## Lo que puedes hacer * Revisa todos los eventos vinculados a la sesión, con miniaturas y material de video cuando esté disponible. * Sigue una lista de verificación de revisión estructurada para que el coaching sea coherente. * Captura notas de texto libre que permanezcan con el registro del conductor. * Actualiza el estado de la sesión a medida que avanzas en ella. * Guarda tu trabajo por etapas, o guarda y marca la sesión como completada en una sola acción. ## Cómo abrir una sesión Llegas a la **Sesión de coaching** página haciendo clic **Ver** en una tarjeta de sesión en la [Sesiones](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/sessions.md) pestaña. La sesión se abre en el estado en que se guardó por última vez, para que puedas pausar y reanudar. ## Lo que muestra la página La página de Sesión de coaching está organizada en torno a tres cosas que necesitas hacer durante una sesión: revisar las pruebas, seguir la lista de verificación y registrar el resultado. ### Eventos desencadenados Los eventos vinculados a la sesión aparecen juntos en la parte superior de la página. Para cada evento ves: * Una miniatura (animada cuando la cámara capturó un clip). * El tipo de evento, la gravedad, la fecha y la ubicación. * Un control para abrir la vista previa completa del evento, con el mismo reproductor de video y metadatos que ves en la [Medios](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/medios/media.md) . Revisar el material con el conductor es la pieza central de una buena sesión de coaching. Si una sesión no tiene eventos vinculados, aún puedes usar la página para registrar una conversación general de coaching. ### Lista de verificación de revisión Una lista de verificación estructurada aparece junto a los eventos. Recorre cada elemento con el conductor y márcalo a medida que avanzas. La lista de verificación mantiene la coherencia del coaching entre los coaches y te da algo concreto para consultar más adelante. > **Consejo:** Trata la lista de verificación como un punto de partida para la conversación, no como un guion. Usa el **Notas** área para capturar cualquier cosa que la lista de verificación no cubra. ### Área de notas El área de notas es un campo de texto libre para cualquier cosa que el coach o el conductor quieran registrar. El contenido típico incluye: * El relato del conductor sobre lo que sucedió. * Compromisos específicos asumidos para la próxima vez. * Cualquier factor externo (clima, ruta, estado del vehículo) que explique los eventos. Las notas se guardan con la sesión y son visibles la próxima vez que se abre la sesión. ### Selector de estado El selector de estado te permite establecer la sesión en uno de los cuatro estados utilizados en la [Sesiones](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/sessions.md) pestaña: * **Programado** * **En progreso** * **Completado** * **Cancelada** La mayoría de las sesiones pasan de **Programado** en **En progreso** cuando las abres, y a **Completado** cuando terminas. ## Opciones de guardado Hay tres botones en la parte inferior de la página: * **Guardar** -- guarda tus cambios y mantiene la sesión abierta. Úsalo a mitad de una sesión, o para apartarte y volver más tarde. * **Guardar y marcar como completada** -- guarda tus cambios y establece el estado en **Completado**. La sesión se actualiza de inmediato en la [Sesiones](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/sessions.md) . * **Cancelar** -- descarta cualquier cambio no guardado y te devuelve a la **Sesiones** lista. > **Importante:** Una vez que una sesión se marca **Completado**, cuenta para el **Tasa de finalización** mosaico en la [Panel de coaching](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/coaching-dashboard.md) y actualiza el historial del conductor en [Rendimiento del conductor](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/driver-performance.md). Asegúrate de que la sesión esté realmente terminada antes de hacer clic en **Guardar y marcar como completada**. ## Cómo realizar una sesión de coaching Una sesión típica sigue la misma estructura cada vez: 1. En la **Sesiones** pestaña, haz clic **Ver** en la sesión que vas a realizar. 2. Confirma los detalles del conductor y del vehículo en la parte superior de la página. 3. Recorre cada evento vinculado con el conductor: * Reproduce el material completo. * Hablen de lo que ocurrió en los momentos antes y después del evento. * Acuerden qué podría haber sido diferente. 4. Trabaja a través de la **Lista de verificación de revisión** con el conductor, marcando los elementos a medida que avanzas. 5. Registra la conversación en el **Notas** área, incluidos los compromisos. 6. Actualiza el **Selector de estado** si necesitas pausar la sesión, o déjala como **En progreso**. 7. Cuando hayas terminado: * Haz clic en **Guardar** para mantener la sesión abierta, o * Haz clic en **Guardar y marcar como completada** para finalizarla. La tarjeta de sesión en la [Sesiones](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/sessions.md) pestaña se actualiza de inmediato para reflejar el nuevo estado. ## Qué ocurre después de que se completa una sesión Cuando haces clic en **Guardar y marcar como completada**: * El estado de la sesión cambia a **Completado** en todos los lugares donde aparece. * La sesión contribuye a los mosaicos principales en la [Panel de coaching](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/coaching-dashboard.md). * El registro del conductor en [Rendimiento del conductor](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/driver-performance.md) se actualiza. * Los eventos vinculados conservan su **Coach** indicador en la [Medios](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/medios/media.md) página para que sigan siendo rastreables. > **Nota:** Aún puedes volver a abrir una sesión completada para leer las notas y revisar el resultado, pero la sesión cuenta como completada desde el momento en que la guardaste. ## Artículos relacionados * [Sesiones de orientación](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/sessions.md) * [Panel de coaching](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/coaching-dashboard.md) * [Rendimiento del conductor](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/driver-performance.md) * [Configuración de coaching](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/configuration.md) * [Resumen de medios](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/medios/media.md) * [Detalles del conductor](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/conductores/drivers/driver-details.md) * [Detalles del vehículo](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/vehiculos/vehicles/vehicle-details.md) --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://docs.fleetfusion.ai/geotab-add-in/geotab-add-in-es/formacion/coaching/coaching-session.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.