# Usuarios Los campos **Usuarios** la pestaña de la página Configuración es donde administras las cuentas de usuario de FleetFusion dentro de tu inquilino. Agregar un usuario aquí le da acceso a FleetFusion tanto en el complemento de Geotab como en el portal web de FleetFusion; la lista de usuarios es compartida. > **Permisos:** Los administradores pueden editar Configuración. Los demás usuarios tienen acceso de solo lectura. Para abrir la pestaña, ve a **Configuración > Usuarios**. ## Qué gestiona esta pestaña La pestaña Usuarios gestiona a las personas de tu organización que inician sesión en FleetFusion. No gestiona Conductores: los conductores son personas que operan vehículos y se gestionan en el módulo Conductores. Una persona puede ser ambas cosas; en ese caso, tiene un registro de Conductor y una cuenta de Usuario, pero ambas se registran por separado. > **Nota:** Esta es la misma lista de usuarios que en el portal web de FleetFusion. Agregar un usuario aquí le da acceso tanto al complemento de Geotab como al portal web de FleetFusion usando las mismas credenciales. ## Vista de lista La lista de Usuarios muestra las siguientes columnas: * **Nombre** — El nombre completo del usuario. * **Correo electrónico** — La dirección de correo electrónico utilizada como su identificador de inicio de sesión y donde se envían los mensajes de invitación y notificación. * **Rol** — El rol de permisos asignado al usuario. Los roles comunes son Administrador, Gerente de flota, Usuario estándar y Usuario de taller. El rol controla a qué módulos y acciones puede acceder el usuario. Haz clic en una fila para abrir el registro del usuario, o usa las acciones que se describen a continuación para invitar, editar o desactivar usuarios. ## Invitar a un usuario Para invitar a un nuevo usuario a tu organización: 1. Ve a **Configuración > Usuarios**. 2. Haz clic en **+ Añadir** (o **Invitar**). encima de la lista. 3. Introduce el **Nombre** y **Correo electrónico**. 4. Elige el **Rol** del usuario que coincida con lo que necesita hacer en FleetFusion. 5. Haz clic en **Enviar invitación**. FleetFusion envía un correo electrónico a la dirección que introdujiste con un enlace para establecer una contraseña e iniciar sesión. El usuario aparece en la lista de inmediato con un estado que indica que la invitación está pendiente hasta que la acepte. > **Consejo:** Elige el rol más bajo que permita al usuario hacer su trabajo. Siempre puedes ascenderlo más adelante si necesita más acceso. ## Editar el rol de un usuario Si un usuario cambia de rol internamente — por ejemplo, un Usuario estándar es ascendido a Gerente de flota — actualiza su rol de FleetFusion para que coincida. 1. Ve a **Configuración > Usuarios**. 2. Haz clic en la fila del usuario. 3. Cambia el **Rol** desplegable. 4. Haz clic en **Guardar**. Los nuevos permisos entran en vigor la próxima vez que el usuario inicie sesión o actualice la página. ## Desactivar a un usuario Cuando alguien deja tu organización, desactiva su cuenta en lugar de eliminarla. La desactivación revoca el acceso de inmediato mientras conserva el historial de auditoría de las acciones que ha realizado en FleetFusion. 1. Ve a **Configuración > Usuarios**. 2. Haz clic en la fila del usuario. 3. Haz clic en **Desactivar**. 4. Confirma la acción. El usuario ya no puede iniciar sesión. Sus acciones históricas siguen visibles en los registros que editó. > **Importante:** La desactivación es la acción correcta cuando un usuario se marcha. Reactivar una cuenta más adelante restaura el acceso sin restablecer el historial. ## Roles de un vistazo Los siguientes roles son habituales en FleetFusion. El conjunto exacto disponible para tu organización depende de tu suscripción. * **Administrador** — Acceso completo, incluyendo Configuración, Usuarios y configuración. Resérvalo para un pequeño número de propietarios de confianza. * **Gerente de flota** — Gestiona vehículos, conductores, trabajo y documentos. No puede editar Configuración. * **Usuario estándar** — Ver vehículos, conductores y documentos dentro del ámbito asignado. Puede realizar tareas operativas diarias. * **Usuario de taller** — Enfocado en el módulo Taller: gestiona órdenes de trabajo, registra piezas y mano de obra. > **Importante:** Solo los Administradores pueden editar la pestaña Usuarios. Si necesitas cambiar roles o invitar usuarios y no puedes, contacta a uno de tus Administradores existentes. ## Artículos relacionados * [Resumen de Configuración](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/configuracion/settings.md) * [Configuración de la organización](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/configuracion/settings/organisation.md) * [Detalles del conductor](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/conductores/drivers/driver-details.md) * [Configuración del taller](/geotab-add-in/geotab-add-in-es/taller/workshop/workshop-settings.md) --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://docs.fleetfusion.ai/geotab-add-in/geotab-add-in-es/configuracion/settings/users.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.