# Documentos El cumplimiento del conductor es el conjunto de registros personales que su organización necesita tener archivados para usted; normalmente su permiso de conducir, los certificados de formación y un reconocimiento médico vigente. La aplicación para conductores le muestra qué registros son válidos, cuáles están a punto de caducar y le permite subir una nueva copia de un documento directamente desde su teléfono.
> **Permisos:** Todos los conductores que han iniciado sesión en la FleetFusion Driver App pueden ver y actualizar sus propios عناصر de cumplimiento del conductor. La lista de elementos requeridos la configura el administrador de su flota en el portal web. ## Cómo se muestra el cumplimiento del conductor Su estado general de cumplimiento se resume en la **Inicio** pantalla como un mosaico de color cerca de la parte superior: * **Verde** -- todo es válido y no está previsto que caduque pronto. * **Ámbar** -- uno o más elementos caducan en los próximos 60 días. Debería planificar su renovación. * **Rojo** -- uno o más elementos ya han caducado o caducan en los próximos 14 días. El taller y su responsable de flota reciben una notificación. Toque el mosaico para abrir la **Cumplimiento del conductor** pantalla, que enumera cada requisito individualmente con un punto de estado de color junto a cada uno. Los elementos de cumplimiento del vehículo (MOT, impuesto, seguro, revisión) se muestran por separado en la **Cumplimiento del vehículo** pantalla, a la que se accede desde el menú lateral. ## Ver un elemento de cumplimiento Para ver los detalles de un único requisito: 1. Abra el menú lateral (toque el icono de menú en la parte superior izquierda de la pantalla principal) y toque **Cumplimiento del conductor**, o toque el mosaico de cumplimiento en la pantalla principal. 2. Toque el requisito que desea ver. La pantalla de detalles muestra: * Un banner de color con el estado actual (*Válido*, *Próximo a caducar*, o *Vencido*). * El **Válido hasta** fecha. Puede ajustar la fecha aquí si tiene una nueva fecha de caducidad. * El certificado o documento que subió previamente, si hay alguno, con su nombre y fecha. * Una vista previa del documento. Los documentos PDF se muestran en un visor integrado; los documentos de imagen (JPEG, PNG) se muestran como una miniatura. * Una **Actualizar certificación** botón en la parte inferior de la pantalla. ## Subir un nuevo documento Cuando un documento está a punto de caducar, o tiene una nueva versión (por ejemplo, después de renovar su permiso), actualícelo desde la misma pantalla.
Para subir un nuevo documento: 1. Desde la pantalla de **Cumplimiento del conductor** lista, toque el requisito que desea actualizar. 2. Ajuste la **Válido hasta** fecha a la nueva fecha de caducidad tocando el selector de fecha. 3. Toque el botón azul **Actualizar certificación** en la parte inferior. 4. Elija la fuente del nuevo documento, normalmente **Tomar foto** o **Elegir de la biblioteca**. 5. Si pulsaste **Tomar foto**, se abre la cámara. Enmarque el documento de forma que las cuatro esquinas queden dentro de la toma y el texto sea legible; después, toque el botón del obturador. Si tocó **Elegir de la biblioteca**, seleccione el archivo que desea. 6. Confirme la subida. La aplicación sube el documento a FleetFusion. El banner de estado se actualiza para reflejar la nueva fecha de caducidad una vez que finaliza la subida. > **Consejo:** Sostenga el documento plano sobre una superficie limpia y con buena luz. El reflejo de una ventana o de una luz superior dificulta la lectura del texto; colocar una hoja de papel blanco debajo ayuda a la cámara a enfocar. > **Importante:** Asegúrese de que el documento que sube sea el que su flota le ha pedido. Una foto de su permiso provisional no es lo mismo que una foto de su permiso completo, y subir el archivo incorrecto puede hacer que su responsable de flota lo retire de la ruta hasta que se corrija. ## Lo que no puede hacer desde la aplicación La Driver App está diseñada para las tareas que realiza a diario en su teléfono. Algunas actividades aún requieren el portal web: * **Añadir un nuevo requisito** a su registro de conductor; solo los responsables de flota pueden hacerlo. * **Eliminar o sustituir el requisito subyacente** (por ejemplo, si su organización introduce un nuevo requisito de formación). * **Subidas masivas** de varios documentos a la vez. Para eso, pídale ayuda a su responsable de flota o utilice el portal web; vea [Documentos del conductor (portal web)](/documentation/documentation-es/modulos-principales/drivers.md) y [Documentos](/documentation/documentation-es/operaciones-de-la-flota/documents.md). ## Recordatorios y notificaciones No necesita seguir comprobando la aplicación para saber cuándo algo está a punto de caducar. FleetFusion envía notificaciones y correos electrónicos según el calendario preferido de su flota (por ejemplo, 60 días, 30 días y 7 días antes de la caducidad). Si tiene activadas las notificaciones de la aplicación, también verá un recordatorio en el mosaico principal de la aplicación cuando deba renovarse algo. ## Artículos relacionados * [Resumen de la Driver App](/documentation/documentation-es/app-del-conductor/driver-app.md) * [Asignación de vehículo](/documentation/documentation-es/app-del-conductor/driver-app/vehicle-assignment.md) * [Configuración y cierre de sesión](/documentation/documentation-es/app-del-conductor/driver-app/settings-and-sign-out.md) * [Conductores (portal web)](/documentation/documentation-es/modulos-principales/drivers.md) * [Documentos (portal web)](/documentation/documentation-es/operaciones-de-la-flota/documents.md) --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://docs.fleetfusion.ai/documentation/documentation-es/app-del-conductor/driver-app/documents.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.